Diccionari anglès-català: «at heart»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «at heart»

anglès → català

at heart adv 

  1. [figurat] de soca-rel
  2. en el fons
Exemples d’ús (fonts externes)
This uncertainty is at heart of the wave-particle duality. És aquesta incertesa la que està a l’origen de la dualitat ona-partícula.
Font: MaCoCu
Despite his service with Julius Caesar, Nero was an Optimate at heart. Malgrat el seu servei amb Juli Cèsar, en el fons, Neró era un optimat.
Font: Covost2
So staying young at heart and your appearance go hand in hand. Així doncs, tenir un esperit jove va lligat amb l’aspecte físic.
Font: globalvoices
Dublin is a very historic city but it is very young at heart. Dublín és una ciutat molt històrica però de cor molt jove.
Font: MaCoCu
People often say that staying young at heart can make you look younger. La gent acostuma a dir que tenir un esperit jove pot fer que semblis més jove.
Font: globalvoices
An art city full of heritage and numerous assets for the young (at heart). Una ciutat artística repleta de patrimoni i molts atractius per tots els joves (d’esperit).
Font: MaCoCu
And at heart, both reformations, I think, were asking the questions: who’s entitled to practice? I en el fons, les dues reformes, crec, estaven fent les mateixes preguntes: qui té dret a exercir?
Font: TedTalks
As Saint Augustine said: “He who is charitable at heart, always finds something to give.” Com diria sant Agustí: «El qui té caritat en el seu cor, sempre troba alguna cosa per donar».
Font: MaCoCu
While it’s certainly true, you need to have a good mood to keep yourself young at heart. Tot i que és totalment cert, cal tenir un bon estat d’ànim per mantenir l’esperit jove.
Font: globalvoices
Areas Social action Public participation Children, youth and social initiatives once again at heart of participatory budgeting Àrees Acció Social Participació ciutadana Els pressupostos participatius tornen a apostar per la infància, joventut i benestar social
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0